Thorine jest zdruzgotana. Całkowicie straciła już nadzieję, że Øydis wróci. Jedyne, czego pragnie, to wyjechać do Norwegii, ale Hans Martin opiera się. Thorine domyśla się, że coś jest nie tak… Tymczasem Hildegard stara się zaaklimatyzować w Gaustad, choć przeraża ją to, co jej tu szykują: gorące kąpiele, elektrowstrząsy i jeszcze inne, znacznie gorsze rzeczy. Christin Grilstad Prøis (ur. 1965) – pisarka, aktorka i kompozytorka. Autorka książek dla dzieci, operetek i sztuk teatralnych. „Elen z krainy fiordów” to druga saga w jej dorobku.