W 1989 roku Pokojowa Nagroda Nobla została przyznana XIV Dalajlamie bsTan-dzin-rgja-mc 'o; w ten sposób składano hołd nie tylko nieprzerwanym staraniom pokojowym owego niezwykłego człowieka, lecz także wyrażano uznanie i szacunek jedynej na świecie instytucji, politycznej i religijnej zarazem, opartej na fundamencie tradycji buddyjskiej.
Autor "Dziejów dalajlamów", Roland Barraux, dyplomata francuski zafascynowany Tybetem, w swej pracy przedstawił historię owego specyficznego tybetańskiego urzędu państwowego.
Warto podkreślić, że autorem polskiego przekładu jest pan Stanisław Godziński, znawca języków i kultury narodów Azji Środkowej, wykładowca Instytutu Orientalistyki Uniwersytetu Warszawskiego, były ambasador RP w Mongolii.