Son GokU i Bulma wyruszają na pełne przygód poszukiwania Smoczych Kul, w lokalizacji których pomaga Smoczy Radar. Po drodze spotykają Żółwiego Pustelnika, potrafiącego zmienić swą postać Ulonga, silnego w walce, ale mającego słabość do kobiet Yamchę oraz drugiego Łajdaka Pustkowia – Purra. Dużo się działo i nasi bohaterowie zdołali odnaleźć pięć z siedmiu Kul. Szósta Smocza Kula najprawdopodobniej znajduje się na szczycie płonącej Góry Patelniowej...