Dom

Gdy wychodzi na jaw, że dziecko Ăydis ma indiańskie pochodzenie, Thorine żałuje, że wymogła na Pederze małżeństwo. Tymczasem Elen i Sigmund po długiej tułaczce wracają z Ameryki do domu. W majątku doktora wybucha z tego powodu zamieszanie. Okazuje się bowiem, że nie Wszyscy są zadowoleni z ich powrotu...