Pewnego dnia Zakuro i jej koleżanki dowiadują się o brutalnym ataku na Ganryu. Hozuki i Bombori ruszają odwiedzić rannego żołnierza i trafiają do... dzielnicy uciech! Okazuje się, że Ganryu ukrywał przed bliźniaczkami prawdę o swoim dzieciństwie spędzonym wśród czerwonych latarni, lecz demonianki nie żywią urazy. Cała trójka szuka tajemniczego napastnika. Wszystkie poszlaki wskazują, że sprawcą był... duch!