CALEL PERECHODNIK, syn żydowskiego kamienicznika z Otwocka, urodził się w roku 1916. Studia ukończył we Francji. Po powrocie do kraju ożenił się z Anną Nusfeld i założył firmę budowlaną w rodzinnym mieście. Tam też zastała go wojna. Latem 1940 urodziła mu się córka Athalie. W lutym 1941, już w getcie, wstąpił w szeregi policji żydowskiej. Uczestniczył jako policjant w likwidacji dzielnicy zamkniętej w Otwocku. Potem ukrywał się na terenie Warszawy. Tu latem 1943 spisał swoje wspomnienia. Zginął w niejasnych okolicznościach po Powstaniu Warszawskim.
Tekst Perechodnika - unikalne świadectwo Zagłady - jest jednym z niewielu zachowanych, pierwszym publikowanym w całości pamiętnikiem policjanta z getta.