Kay mimo niespełna trzydziestu lat zdążyła już poznać smak zdrady i upokorzenia. Stanowisko instruktorki szkolenia w ekskluzywnym klubie żeglarskim i zajęcia z dziećmi dają jej teraz tyle satysfakcji, że nie zamierza z niej zrezygnować nawet dla najbardziej czarującego mężczyzny. Jake nie ma żadnych szans. Na szczęście jego dziewięcioletnia córeczka też uwielbia swoją nauczycielkę...