Blaski i cienie. Tom 1. Pan nadchodzi

"Blaski i cienie", trzyczęściowa powieść osadzona w realiach małego galicyjskiego miasteczka tuż przed wybuchem wojny domowej, to najgłośniejsza, wielokrotnie wznawiana (także filmowana) książka Gonzala Torrente Ballestera (ur. w El Ferrol, 1910). Pierwsze dwie części, "Pan nadchodzi" i "Wichura", wprowadzając czytelnika w krąg konfliktów i dramatów, którymi żyje miasto, zdołały nas zafrapować niebanalnie ukazanymi losami bohaterów i ich zróżnicowanymi postawami w walce o władzę, pasjonującej całą tę niewielką społeczność, "Smutna Wielkanoc", ostatnia część trylogii, przynosi rozwiązania — niekiedy zaskakujące — głównych wątków fabularnych, przy czym pojawiają się na pierwszym planie postacie, które dotychczas pozostawały na uboczu. Oto pierwsze miesiące roku 1936: Pueblanueva del Conde żyje swoimi codziennymi sprawami, jak gdyby nieświadoma tego, co nastąpi już w lipcu. Nad wszystkim jednak zdaje się wisieć cień zbliżającej się katastrofy...