Syn Johna, Michael, wyrusza do chińskiego Drugiego Miasta, aby zapobiec opanowaniu arsenału atomowego przez Sowietów. Planują oni atak na kilka ośrodków swoich wrogów. Trawa również walka z odradzającym się wśród Niemców ruchem nazistowskim. John Rourke staje przed kolejnym zadaniem.