Abencerraje i piękna Haryfa

"Abencerraje i piękna Haryfa", utwór anonimowego pisarza, należy do najsłynniejszych dzieł "Złotego Wieku" literatury hiszpańskiej. Ujrzawszy po raz pierwszy światło dzienne w roku 1561, zdobył on zainteresowanie czytelników także w następnych stuleciach. Abindarraez, potomek dumnych Abencerrajów, piękny, szlachetny rycerz rozkochany w córce swego opiekuna, w chwili bliskiego mu szczęścia napotyka nieprzyjacielski oddział słynnego z cnót chrześcijańskiego rycerza Rodryga de Narvaez. Zetknięcie się przedstawicieli dwu narodów, wyznawców odmiennych religii, w ówczesnych warunkach politycznych i kulturalnych Hiszpanii wywołać musi sytuację konfliktową. Prezentowany utwór jest swoistym obrazkiem rodzajowym epoki, na której tle rozegrają się dramatyczne wydarzenia oraz zawiąże niezwykła intryga miłosna. Współczesnego czytelnika zajmie ta powiastka, przedstawiająca rozległa panoramę XV-wiecznej Hiszpanii oraz pełne uroku portrety bohaterów, pisana barwnym, archaicznym, ale przejrzystym językiem. [Wydawnictwo Literackie, 1975]