Po wyjściu ze szpitala porucznik Jake "Chirurg" Grafton ponownie znajduje się na pokładzie lotniskowca Marynarki USA, który wyrusza w rejs na Daleki Wschód... Ponieważ jego bombardier - nawigator "Tygrys" Cole wciąż przebywa w Centrum Rehabilitacji Marynarki w Pensacola, nowym partnerem Graftona w kabinie A-6 zostaje kapitan piechoty morskiej "Flap" Le Beau, którego umiejętności zdobyte podczas dwóch tur służby w zwiadzie marines okażą się bardzo przydatne...