“Wszyscy umierają dwukrotnie. Raz,kiedy odchodzą z tego świata, i drugi, kiedy zostają zapomniani.”
Zwyczajna, piątkowa noc w Nowej Hucie. Kamery monitoringu u zbiegu dwóch ulic rejestrują młodego chłopaka o drugiej piętnaście. Nie ma go na nagraniu z przecznicy dalej… Sześć lat później, podkomisar...