Mały chłopiec nie może zasnąć. Jest przeziębiony, leży w łóżku i lękliwie obserwuje przez okno burzowe błyskawice. Niespodziewanie odwiedza go przyjazna istotka, która proponuje wycieczkę na planetę m...