Cytaty Vladimir Nabokov

“Wyobraź mnie sobie; nie zaistnieję, jeśli mnie sobie nie wyobrazisz. ”

“Wiesz, w umieraniu najstraszniejsze wydaje mi się to, że człowiek jest zdany tylko na siebie.”

“Jedynie to, co napisane zostało z trudem, czyta się lekko”

“Na tym wyjątkowo wysokim poziomie artyzmu literatura [...] odwołuje się do tajemniczej głębi duszy ludzkiej, gdzie cienie innych światów przesuwają się jak cienie bezimiennych bezszelestnych statków.”

“W świecie tkwi coś bardzo niedobrego i wszyscy ludzie to łagodni wariaci dążący do celów, które wydają im się bardzo ważne, podczas gdy absurdalnie logiczna siła nie pozwala im się oderwać od bezsensownych zajęć [...].”

“Lolito, światłości mojego życia, ogniu moich lędźwi. Grzechu mój, moja duszo. Lo-li-to: koniuszek języka robi trzy kroki po podniebieniu, przy trzecim stuka w zęby. Lo. Li. To. Na imię miała Lo, po prostu Lo, z samego rana, i metr czterdzieści siedem w jednej skarpetce. W spodniach była Lolą. W szkole – Dolly. W rubrykach – Dolores. Lecz w moich ramionach zawsze była Lolitą ”

“A cóż to za śmiertelna udręka [...] kochać tak szaleńczo to małe stworzenie, ukształtowane w tajemniczy sposób [...] przez zlanie się dwóch tajemnic, a raczej dwóch zestawów o trylionie tajemnic każdy; ukształtowany przez zlanie się, które jest jednocześnie sprawą wyboru, sprawą przypadku i sprawą czystej magii; tak ukształtowane, a później dopuszczone do gromadzenia trylionów swych własnych tajemnic; wszystko zabarwione świadomością, która jest jedyną prawdziwą rzeczą w świecie i największą tajemnicą z wszystkich.”

“Kiedy się przywołuje w pamięci stare znajomości, późniejsze wrażenia często bardziej się zacierają niż wcześniejsze. ”

“Albowiem każda wrażliwa (czutkaja) osoba zawsze czuje ból na widok drugiego człowieka w nieszczęściu. ”

“... przecież strapienie ludzkie nie powinno się odbijać na psiej przyjemności.”

“Dzieje człowieka to dzieje cierpienia!”

“... intryga jest straszna, straszna. Ale z drugiej strony uczciwa płaca zawsze popłaca. ”

“Mój dziadek mawiał, że kielich dobrego wina należy zawsze sączyć i smakować, jak gdyby był to ostatni kielich przed egzekucją. ”

“... najlepsza metoda nauczania czegokolwiek to dyskusja w klasie, co sprowadza się do tego, że pozwala się dwudziestu młodym bałwanom i dwu aroganckim neurotykom rozprawiać przez pięćdziesiąt minut na temat, o którym ani oni, ani nauczyciel nie mają zielonego pojęcia. ”

“Światu potrzebne są maszyny, a nie Timofiej. ”

“... na każdej uczelni znajdzie się nie tylko pracownik naukowy podobny kubek w kubek do naszego dentysty lub miejscowego listonosza, ale też osoba, która ma bliźniaka w tej samej grupie zawodowej. ”

“... jak milczący może stać się każdy, kto absolutnie unika rozmów o pogodzie. ”

“Jego badania dawno już wkroczyły w tę urzekającą fazę, kiedy samo poszukiwanie przerasta cel, tworzy się wiec nowy organizm, pasożyt, żeby się tak wyrazić, na dojrzewającym owocu. ”

“- Jazz, jazz, ci młodzi ludzie zawsze muszą słuchać tego jazzu. - mruknął pd nosem Pnin...”

“- Nie pan pierwszy sprowadza wiarę do zmysłu dotyku. ”

“A sentyment staje się uciążliwy. ”

“... kiwali głowami nad typowym studentem amerykańskim, który nie zna geografii, jest całkowicie odporny na hałas i używa wykształcenie tylko i wyłącznie za środek do zdobycia intratnej posady.”

“Rzeczywistość to trwanie. ”

“Bańka mydlana jest równie rzeczywista jak kopalniany kieł!”

“Na starość też będziesz chętnie wspominał przeszłość.”

“Z punktu widzenia państwa Wind każdy mały chłopiec odczuwa przemożne pragnienie wykastrowania ojca i nostalgiczną chęć powrotu do łona matki. ”

“Windowie uważali Wiktora za dziecko trudne, dlatego, że nie chciał być dzieckiem. ”

“Geniusz to brak przystosowania. ”

“Sztuka i nauka były żywo reprezentowane przez antenatów. ”

“Stare przysłowie amerykańskie mówi - jeśli się mieszka w szklanym domu, nie wolni zabijać dwóch ptaków jednym kamieniem. ”