Cytaty Tan Twan Eng

“Niezwykle samolubnie było teraz obarczać ją moimi problemami; miała tera znacznie poważniejsze zmartwienia. ”

“... zawsze miała nosa do wywąchiwania sensacji. ”

“... z jakiejś niewytłumaczalnej przyczyny nie czułam, że mogę się jej zwierzyć. ”

“- Całe to gadanie o równości jest pozbawione znaczenia - ciągnęłam - Wy, mężczyźni, możecie mieć tyle kobiet, ile zapragniecie, ale my, kobiety... ależ skąd. My musimy trwać wiernie u boku męża. ”

“- Gdybyż wszystko w życiu było takie proste. ”

“- Ale wiesz, jak to mówią: nie ma dymu bez ognia. ”

“Ludzie powinni trzymać buzię na kłódkę, kiedy nie wiedzą, o czym mówią. ”

“Widziałam, jak rozwód umniejsza kobietę: z początku by mnie żałowano, tolerowano, ale prędzej czy później wygnano by mnie ze świata, w który się wżeniłam, a drzwi zatrzaśnięto by z hukiem i zamknięto na cztery spusty. ”

“Widzimy to, co chcemy zobaczyć. ”

“- Nie piszę tylko o zdradach; piszę o ludzkich przywarach, które są przyczyną tych nieszczęśliwych małżeństw: o tchórzostwie, strachu, egoizmie, dumie, hipokryzji... Wszystkie te emocje... stanowią też część miłości. ”

“- Twierdzi pan, że pisze o miłości, a tymczasem tak wiele pańskich książek opowiada o nieszczęśliwych małżeństwach, romansach i zdradach. ”

“- Kochać, być kochanym, a zarazem nie móc się z tym przed nikim zdradzić. I wszelki ślad po tej miłości zostanie zatarty wraz z naszym odejściem. ”

“- Czyli - powiedziała w końcu - o życiu bez miłości nie warto pisać? Sama nie wiem, czy czyni to pana cynikiem, czy romantykiem. ”

“- Proszę pomyśleć o książkach, które pani zapamiętała, o opowieściach, które utkwiły... pani w sercu... Czyż one wszystkie nie są, koniec końców, o miłości?”

“- A opowieść bez miłości... po prostu nie miałaby racji bytu.”

“- Wie pani czym... tak naprawdę są pieniądze? Pieniądze to szósty zmysł. Bez niego nie można w pełni... wykorzystać pozostałych pięciu. ”

“Zły język jest ostrzejszy od miecza. ”

“- Podobno jeśli stanie się pod kazuaryną, kiedy księżyc jest najpełniejszy, usłyszy się, jak szepczą do nas jej liście. ”

“- Dzieci? - nie wyglądała na przekonana. - One mają swoje własne życie i zostawiają swoje własne ślady, zmazując nimi nasze. ”

“_- Ma pani dzieci. One też są formą upamiętnienia. ”

“- Czyż to nie irytujące? Jeśli kobieta chce zostać zapamiętana, to musi być albo królową, albo ladacznicą. ”

“Zostaniemy zapamiętani poprzez nasze historie.”

“Wszyscy w końcu zostaniemy zapomniani. Niczym fala na oceanie, która nie zostawia po sobie żadnego śladu.”

“Niektórzy mężczyźni nie zmieniają się nawet po ślubie.”

“Małżeństwo... zmienia mężczyznę.”

“- Pisarz nigdy... nie ma wolnego.”

“- Niektórzy muszą zarabiać na życie pracą, wiesz?”

“- Szczęście sprzyja śmiałym: ja jestem jednym z najśmielszych mężczyzn w okolicy, a ty jednym z najbogatszych. ”

“Jako bankrut utknął w sytuacji bez wyjścia, nie miał żadnych możliwości wyboru ani drogi ucieczki. ”

“Wolność. Samo brzmienie tego słowa zdawało się zdejmować mu z barków wielki ciężar. ”