Pierwszy polski wybór z monumentalnego dzieła kronikarza i archiwisty chińskiego Sy-ma Ts’iena (ok. 145 – ok. 86 r. p.n.e.) pt. Zapiski historyka – historii Chin od czasów legendarnych do II w. p.n.e....
Wybrał, przełożył z języka chińskiego i wstępem opatrzył Mieczysław Jerzy Künstler. Zilustrowana fragmentami kamieniorytów z komnat grobowych epoki Han.