Bolesny, lecz przepełniony miłością hołd dla Hawany i buntowniczego życia, które rozkwita pośród powszechnego rozkładu. Cyniczne i pozbawione złudzeń świadectwo człowieka, który w latach dziewięćdzie...
Pedro Juan, główny bohater i narrator Brudnej trylogii o Hawanie, znów się pojawia i ma teraz pięćdziesiąt lat. Chce napisać powieść, ale wciąż brakuje mu odwagi, by ją zacząć. Cały jego czas pochłani...
In dem vierten Roman seines Havanna-Zyklus lässt Gutiérrez sein Alter Ego aus der "Schmutzigen Havanna Trilogie" wieder aufleben. Sein Held ist verheiratet mit Julia, aber die Beziehung ist im Niederg...