Drugi dywan perski przynosi utwory poetów mniej znanych, często w ogóle wcześniej na język polski nie tłumaczonych.
Myśli muzułmańskiego Wschodu wybrali i przełożyli z oryginałów arabskich, perskich i tureckich: Józef Bielawski (teksty arabskie), Franciszek Machalski (teksty perski), Edward Tryjarski (teksty tureck...