Wybrała, przetłumaczyła i opracowała Janina Zofia Klave - inicjatorka sekcji luzo-brazylijskiej w Katedrze Iberystyki Uniwersytetu Warszawskiego.
W książkach Limy Barreto znajdujemy obraz społeczeństwa brazylijskiego z pierwszych dziesiątków wieku XX, z jego podkreśleniem tego, co najbardziej charakterystyczne. Pisarz starał się wniknąć głęboko...