W 1982 ukończył Wyższą Szkołę Inżynierską w Koszalinie.
Od 1985 zajmuje się zawodowo komputerami i informatyką. Mieszka w Słupsku.
Debiutował w 1979 roku opowiadaniem Nie oszukasz czasu w czasopiśmie „Na przełaj”.
Zamieszczone w "Fantastyce" opowiadanie Zabójca czarownic uzyskało wyróżnienie redakcji za rok 1984.
W tym samym roku otrzymał również nagrodę "Młodego Technika" za najlepsze opowiadanie SF publikowane w prasie ogólnopolskiej.
Za opowiadanie "Alchemia" otrzymał 2 miejsce w II ogólnopolskim konkursie literackim na opowiadanie o tematyce współczesnej 2003.
Opowiadanie "Interesy nie idą dobrze" uzyskało nagrodę czytelników "Nowej Fantastyki" za najlepsze polskie opowiadanie opublikowane w tym piśmie w roku 2005 oraz nagrodę SFINKS 2006.
Opowiadanie "Z popiołów" uzyskało nagrodę czytelników "Nowej Fantastyki" za najlepsze polskie opowiadanie opublikowane w tym piśmie w roku 2009.
Teksty Kochańskiego były tłumaczone na węgierski, rosyjski, litewski i niemiecki. W Czechach w 1997 roku ukazało się poszerzone wydanie jego autorskiego zbioru „Zabójca czarownic” (Lovec čarodĕjnic).