W zeszłym roku kupiłam Billego Summersa Kinga i tak jakoś nie mogłam się za niego zabrać. Leżał i spokojnie czekał, aż tu nagle, kiedy wybrałam się do centrum widzę angielską wersję tej książki w promocji. I tak sobie myślę, kupię i będę miała dwie motywację: do przeczytania i do nauki języka angielskiego;)
Wiec oto zabieram się...
No nie wiem sama, czy lepiej zacząć od wersji w jezyku obcym czy ojczystym, czy tak sobie zerkać do polskiego wydania jak nie będę rozumiała kompletnie o co chodzi ? ;p
Jakie są wasze podpowiedzi i jakie doświadczenia w czytaniu w języku obcym?
Może wstyd się przyznać, ale to bedzie moja pierwsza powieść czytana po ang, bo czytalam książeczki dla dzieci, gazety i wiadomo w pracy się używa, ale to nie to co język powieści, prawda? :)