“Bo serce nie jest sługa, nie zna, co to pany,
I nie da się przemocą okuwać w kajdany.”

“Opieszała zdrada
Gorsza niż wierność... ”

“Bogu się także w wiekuistej chwali
Musi coś marzyć... ”

“Dziwne że się ludzie boją
Ludzi jak Boga i więcej niż Boga. ”

“Ileż to rodzajów nędzarzy na świecie -
ziemia to szalona matka szalonych. ”

“Cierpienie myśli jest kolącym ostem,
Lecz rzeczywistość... o! ta jak żelazo
Rani, zabija... ”

“Zazdroszczę tej, co dzisiaj rano
Mną była. ”

“Na niebie
Jest Bóg... zapomnę, że jest, będę żyła,
Jakby nie było Boga. ”

“- Dla nas to już koniec - powiedziała. - To nasz ostatni przystanek. Stąd wyruszymy do niezbadanych krain. Co będzie potem, nie wie nikt żywy...”

“Czymże jest nazwa? - spytała panna Forcible. - To, co zowiem różą, pod inna nazwą równie by pachniało. ”

“Koralina zastanawiała się, czemu jedynie nieliczni dorośli, których zdążyła poznać, potrafią mówić z sensem. ”

“- Ale jak można odejść od czegoś i jednocześnie do tego wrócić? ”

“- Nie będzie bolało - dodał drugi ojciec.
Koralina wiedziała, że gdy dorośli mówią, że coś nie będzie bolało, to niemal zawsze boli. ”

“A zresztą łatwiej bać się czegoś, czego nie widzimy. ”

“(...) nawet największą dumę można złamać miłością. ”

“-Wołanie kotów - odparł, jakby zdradzał jej wielką tajemnicę - to zwykle niezbyt produktywna czynność. Równie dobrze można by przyzywać trąbę powietrzną. ”

“Koty nie mają imion (...). Wy, ludzie, macie imiona. To dlatego, że nie wiecie, kim jesteście. My wiemy, kim jesteśmy, więc nie potrzebujemy imion. ”

“Ty naprawdę nie rozumiesz, prawda? - rzekła. - Ja wcale nie chcę wszystkiego, czego pragnę. Nikt tego nie chce. Nie tak naprawdę. Co to za zabawa dostawać wszystko, o czym się marzy, tak po prostu? Wtedy to nic nie znaczy. Zupełnie nic. ”

“Bóg wskazał nam drogę światłości, honor nas prowadzi, a celem naszym ojczyzna! ”

“A przeciwności tylko służą miłości albowiem, co łatwe, we wzgardzie pogrążone będzie. ”

“Dobrze jest szanować i doceniać przeciwnika. Niedoceniony zawsze się mści. ”

“Na naszych oczach odrodziło się dzisiaj królestwo. Bo mając wiele, po raz pierwszy nie zachcieliśmy mieć wszystkiego. ”

“Bohaterstwo to tylko śmierć odświętnie ubrana do pieśni. ”

“- Ale jeśli zło, które nas otacza, ma być dowodem, że istnieje diabeł, to czyjego istnienia dowodzi całe dobro? ”