Życie pełne miłości

Trond odnajduje swą córkę Grete u samotnie mieszkającej Gurianny. Dziewczynka wzrastała w bardzo trudnych warunkach - nie nauczyła się mówić, a nowy świat, w który wkracza, jest dla niej obcy. Vicky przeżywa trudne chwile. Joss nie odwzajemnia płomiennych uczuć, którymi darzy go dziewczyna. Tymczasem Astri i Trond decydują się wreszcie, by połączyła ich miłość. Trond spojrzał na nią i uśmiechnął się swoim dobrym uśmiechem, który sprawił, że poczuła w piersi owo szczególne ciepło. - Czy mam to rozumieć jako „tak"? Bo właśnie ci się oświadczyłem. - Owszem - odparła, trzymając go za rękę. - To znaczy „tak". - Czy mogę cię więc pocałować? Tylko krótko, przelotnie? Trond dostał swoje „tak", a ona chciałaby dać mu znacznie więcej.