Właściwie piłkę nożną Kwiatkowski nie darzy szczególną sympatią. Nie jest to przecież rzecz godna prywatnego detektywa. Zwłaszcza profesjonalisty! Pewnego razu Jana, koleżanka z klasy prosi go jednak o przysługę. W jej drużynie piłkarskiej "Legii Czarnego Bzu" od pewnego czasu zdarzają się dziwne rzeczy. Kwiatkowski szybko wpada na trop trzech podejrzanych typów. Ale aby rozgryźć tę sprawę, musi założyć strój bramkarza...