Cairin Czarny, człowiek od lat stojący na czele hekaterońskiego wywiadu, powracając na ziemie Zjednoczonych Królestw Ascenii z długotrwałej misji, spotyka się z najstarszym ze swych agentów. Doświadczonemu weteranowi towarzyszy kilkunastomiesięczna dziewczynka, którą, jak twierdzi, znalazł w samym środku puszczy, uważanej powszechnie za miejsce nawiedzone. Dziecko wyróżnia się z tłumu rówieśników niespotykaną fioletową barwą oczu, posługuje się także dziwnie brzmiącą mową. W wyniku podjętych działań szpiegom Czarnego udaje się ustalić, iż dziecko prawdopodobnie poszukiwane jest przez budzący powszechną grozę cech Braci Szaleństwa, wyznawców boga Chaosu. Mistrz tajnych służb podejmuje się najtrudniejszej misji w karierze: postanawia przeniknąć w ich szeregi…