Kraków, rok 1364.
W mieście, co jakiś czas, odnajdywane są ciała młodych chłopców pokryte zawsze identycznymi ranami. Sprawa ta przyciąga uwagę, nie tylko miejskich urzędników podległych królowi Kazimierzowi III, ale również przebywających w Krakowie wysoko postawionych gości monarchy.
Przemysł i Klara– Polak i Czeszka. Dwoje obcych sobie ludzi z czasem odkrywa, że przyświeca im wspólny cel– odnalezienie mordercy skrytego w pełnych błota i kurzu wąskich ulicach stolicy. Szybko dociera do nich, że sprawa, nad którą pracują, jest poważniejsza niż początkowo przypuszczali.
Kto odpowiada za morderstwa? Jaką rolę odgrywają we wszystkim najwięksi władcy ówczesnej Europy? Czyje życie jest zagrożone i czy Przemysłowi i Klarze uda się powstrzymać to, co zostało zaplanowane na długo, nim zjawili się w Krakowie?