Odwiedziny inspektora Snapea mogą oznaczać tylko jedno: kłopoty. I Nick ma kłopoty. Ląduje w więzieniu. W jednej celi z psychopatycznym mordercą. Ma wyciągnąć z niego pewne nazwisko. Johny Powers nie należy jednak do osób gadatliwych. Ani przyjacielskich. I ma niesympatycznych kumpli, którzy lubią strzelać i przywiązywać ludzi do torów. Ale prawdziwe problemy zaczynają się, kiedy do akcji wkracza brat Nicka - Tim Diament, najgorszy detektyw świata.