W mgnieniu oka

Cztery przyjaciółki - Kate, Lilli, Mia i jej młodsza siostra Gabi w cudowny sposób trafiają do fantastycznej krainy zwanej Nibylandią, gdzie wraz z towarzyskimi Wróżkami przeżywają liczne przygody. Pomocna Wróżka imieniem Dzwoneczek oraz jej koleżanka Bryłka na polecenie Królowej Klarion opiekują się dziewczynkami i stają się ich przewodnikami po pełnej tajemnic i magii krainie. Każda z Wróżek ma swój niepowtarzalny talent, na przykład Bryłka jako jedyna w Przystani Elfów ma dar "mrugania", czyli błyskawicznego przemieszczania się. Właśnie podczas jednego z takich mrugnięć przez przypadek zabiera do swojego świata cztery dziewczynki, które najzwyczajniej w świecie bawiły się piłką w ogrodzie.