Opinia na temat książki Trzech panów na włóczędze

@Renax @Renax · 2022-02-21 18:38:57
Przeczytane Humor
Okazuje się, że lubię angielski humor. Kilka lat temu co prawda czytałam 'Trzech panów w łódce, ale aż tak mi się to nie spodobało. Ta bardzo. Jest to pełna wdzięku i humoru opowieść o wyprawie trzech kumpli po Niemczech. Panowie chcą się wyrwać z domowego kieratu na tyle daleko, żeby szanowne żony za nimi nie pojechały. Niemcy i rower to dość duże wyzwanie, żeby panie pojechały. Większość książki to w sumie pełne klasy, ale trafne, żarty z Niemców, z niemieckiego porządku, wychowania, psów, sposobu życia. Bardzo się uśmiałam. Fajne były też żarty z podręczników językowych. To była lekka, ale sympatyczna lektura. Myślę, że do niej powrócę.
Ocena:
Data przeczytania: 2022-02-21
× 27 Polub, jeżeli spodobała Ci się ta opinia!
Trzech panów na włóczędze
7 wydań
Trzech panów na włóczędze
Jerome K. Jerome
8.2/10
Cykl: Trzech panów, tom 2

"Trzech panów na włóczędze" - W jakiś czas po pełnej wydarzeń wyprawie rzeką, opisanej w powieści Trzech panów w łódce (nie licząc psa), ci sami dżentelmeni dostają nowego ataku świądu stóp i decyduj...

Komentarze
@jatymyoni
@jatymyoni · ponad 2 lata temu
Dzięki. Czyli "trzech panów na włóczędze', "Trzej panowie na rowerach" i "Trzech panów w Niemczech " to ta sama książka tylko różne tłumaczenia.
× 1
@Renax
@Renax · ponad 2 lata temu
Zaraz ci sprawdzę oryginalny tytuł.
× 1
@Renax
@Renax · ponad 2 lata temu
Three men on the bummel.

Z biogramu wynika ze to ta sama ksiazka
× 1
@jatymyoni
@jatymyoni · ponad 2 lata temu
Nie miałam pewności co do trzech panów w Niemczech, a więc je wszystkie połączę.
× 1
@Renax
@Renax · ponad 2 lata temu
To chybaxta sama książka
× 1
@jatymyoni
@jatymyoni · ponad 2 lata temu
Nie jestem pewna, gdyż napisali jeszczeDiary of a Pilgrimage,które jest opowieścią z ich podróży do Niemiec, jak pojęłam przy moim lichym angielskim.
× 1
@Klementynka
@Klementynka · 2 miesiące temu
Jest to na pewno ta sama książka, w której trzej panowie podróżują na rowerach po Niemczech. A Diary of a Pilgrimage to chyba całkiem inna pozycja (sprawdziłam na www.polona2.pl).

× 1

Pozostałe opinie

Mam to w postaci książkowej. Zwariowane ale fajne. Podobno była jeszcze książka "Trzech panów w lesie" zna to ktoś?

@Zorg@Zorg

trzyma poziom, pełna cudnych klasycznych dla JKJ dialogów:"- Wydaje mi się, że pod górę mieliśmy wjeżdżać kolejką, a potem jechać na rowerach w dół.- Takie było ogólne założenie - wyjaśnił mu Harris. ...

@ecrire@ecrire
© 2007 - 2024 nakanapie.pl