Druga część trylogii Quadrail. Akcja dzieje się niedługo po wydarzeniach z Nocnego pociągu do Rigel. Frank Compton wraz z Baytą chcą nawiązać kontakt z Fayrem niszczącym pozostałości po Modhrim w systemie Bellidosh. W czasie podróży czteroszynówką tajemniczy człowiek składa Comptonowi ofertę pracy, a później ktoś go zabija. Z jego śmiercią może mieć związek Modhri i zagadkowy, tytułowy Ryś (Lynx).