Wprowadzenie do lektury ............................................................................................................ 5
ŚWIATOWA ROZKOSZ Z OCHMISTRZEM............................................................................. 11
Do Czytelnika ............................................................................................................................. 12
[Dedykacja Mikołajowi Zenowicowi] ................................................................................ 13
Światowa R o zk o sz..................................................................................................................... 15
Ochmistrz Dostatek ............................................................................................................... 18
Pierwsza panna z fraucymeru - Pompa .......................................................................... 19
Wtóra panna - Asystencyja .....................................................................................................20
Trzecia panna - K o m p an ija.....................................................................................................21
Czwarta panna - D y je ta .............................................................................................................22
Piąta panna - P ijaty k a................................................................................................................ 23
Szósta panna - P o d w ik a.............................................................................................................25
Siódma panna - M uzyka............................................................................................................ 26
Ósma panna - S altarella............................................................................................................ 28
Dziewiąta panna - Krotochwila ..............................................................................................29
Dziesiąta panna - G r a ................................................................................................................31
Jedenasta panna - P rzejazd k a................................................................................................. 33
Dwanasta panna - Uciecha .....................................................................................................35
Vanitas vanitatum et omnia v a n ita s ...................................................................................... 41
Non licet plus efferre quam in tu leris...................................................................................... 42
Na t o ż ..............................................................................................................................................42
C z a s ..................................................................................................................................................43
N ad zieja.......................................................................................................................................... 44
Cnota ..............................................................................................................................................44
Z ło to ................................................................................................................................................. 45
Mors ultima linea r e r u m .............................................................................................................46
Do Z o ilu sa ...................................................................................................................................... 46
Kom entarze..............................................................................................................................................47
Komentarz edytorski....................................................................................................................48
I. Wykaz znaków i skrótów przyjętych w e d y cji.....................................................48
II. Uwagi do tekstu .........................................................................................................49
III. Zasady transkrypcji ................................................................................................. 53
Objaśnienia ...................................................................................................................................55
Słownik wyrazów archaicznych ..............................................................................................65
Aneks ..............................................................................................................................................72
Spis treści /79
ŚWIATOWA ROZKOSZ Z OCHMISTRZEM............................................................................. 11
Do Czytelnika ............................................................................................................................. 12
[Dedykacja Mikołajowi Zenowicowi] ................................................................................ 13
Światowa R o zk o sz..................................................................................................................... 15
Ochmistrz Dostatek ............................................................................................................... 18
Pierwsza panna z fraucymeru - Pompa .......................................................................... 19
Wtóra panna - Asystencyja .....................................................................................................20
Trzecia panna - K o m p an ija.....................................................................................................21
Czwarta panna - D y je ta .............................................................................................................22
Piąta panna - P ijaty k a................................................................................................................ 23
Szósta panna - P o d w ik a.............................................................................................................25
Siódma panna - M uzyka............................................................................................................ 26
Ósma panna - S altarella............................................................................................................ 28
Dziewiąta panna - Krotochwila ..............................................................................................29
Dziesiąta panna - G r a ................................................................................................................31
Jedenasta panna - P rzejazd k a................................................................................................. 33
Dwanasta panna - Uciecha .....................................................................................................35
Vanitas vanitatum et omnia v a n ita s ...................................................................................... 41
Non licet plus efferre quam in tu leris...................................................................................... 42
Na t o ż ..............................................................................................................................................42
C z a s ..................................................................................................................................................43
N ad zieja.......................................................................................................................................... 44
Cnota ..............................................................................................................................................44
Z ło to ................................................................................................................................................. 45
Mors ultima linea r e r u m .............................................................................................................46
Do Z o ilu sa ...................................................................................................................................... 46
Kom entarze..............................................................................................................................................47
Komentarz edytorski....................................................................................................................48
I. Wykaz znaków i skrótów przyjętych w e d y cji.....................................................48
II. Uwagi do tekstu .........................................................................................................49
III. Zasady transkrypcji ................................................................................................. 53
Objaśnienia ...................................................................................................................................55
Słownik wyrazów archaicznych ..............................................................................................65
Aneks ..............................................................................................................................................72
Spis treści /79