W obecności Joela, Kirsten czuła się ożywiona, pełna energii i bardzo kobieca. Z czasem odkryła, że się w nim beznadziejnie zakochała. Cóż stąd, skoro Joel miał wielką pasję i wcale tego nie ukrywał. Kirsten ze smutkiem zrozumiała, że Joel jest dla niej wszystkim, ale dla niego wszystkim jest olimpiada...