Po uratowaniu się z erupcji wulkanu, która oddzieliła ich od 109 Szwadronu Smoków Marneri, niezwykły Bazil Złamany Ogon i smokowy Relkin znaleźli się w rozległej, dzikiej dżungli, porastającej południowe wybrzeża Morza Wewnętrznego. Niebezpieczeństwa, jakie czyhają w tej rojącej się od olbrzymich drapieżników krainie, są wręcz legendarne.
Bazil i Relkin chcą powrócić do macierzystej jednostki, lecz los chce inaczej. Ardu, tajemniczy, leśny lud, zamieszkujący te dzikie terytoria, rozpaczliwie potrzebują pomocy w bojach ze złymi łowcami niewolników, którzy na nich polują. Tak oto smok bojowy i jego giermek zostają bohaterami walki o wolność.
Lecz Relkin zostaje porwany przez łowców niewolników i zabrany na sprzedaż na południe. Tam, w mieście Mirchaz, gdzie elfy-czarodzieje rządzą zakutymi w łańcuchy niewolnikami, Relkin staje się pionkiem w okrutnej, czarodziejskiej Grze. Podczas gdy próbuje uwolnić się, rozwijając swe ograniczone zdolności magiczne, jego przyjaciel Bazil szykuje śmiały atak na Mirchaz, który może skończyć się śmiercią pary przyjaciół...