Twórczość Gyllenstena cechuje chłodna i wnikliwa obserwacja, ostrość widzenia problemów i wyrozumowany obiektywizm. "Śmierć Sokratesa" (Sokrates dod, 1960), to przeciwstawienie wielkości antycznego bohatera zwyczajnym ludziom.
Czy Sokrates czyni słusznie, przyjmując kielich z trucizną w imię własnych ideałów? Filozoficzne rozważania prowadzą tu do podważenia pewnych ustalonych poglądów i postaw. Każda wartość jest względna. Bezwzględną wartością jest tylko życie.