Książka nominowana w Plebiscycie Książka Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategorii Powieść historyczna.
"Świetnie napisana, marquezowska powieść, która dzieje się w siedemnastowiecznej Litwie i przypomina mimochodem, że historia Europy Środkowej jest wspólną opowieścią".
OLGA TOKARCZUK
Wielka powieść o burzliwych losach szlacheckiej rodziny, siedemnastowiecznym Wilnie i naszej historii.
Śmierć tropi rodzinę Narwojszów. Elżbieta i Jan Maciej cudem uciekają z kozackiej masakry. Dopiero ich dzieci, Urszula i Kazimierz, pokonują fatum ciążące nad rodem. Ona trafi do wileńskiego klasztoru, on pod skrzydła niebezpiecznych wolnomyślicieli. Ich rodzinna kronika, silva rerum, opisuje każde wydarzenia, jednocześnie skrywając niejedną tajemnicę.
W mrocznych zaułkach Wilna dzieje się bowiem znacznie więcej. Kazimierz niemal traci życie w studenckich bójkach, w klasztornych krużgankach słychać szelest drogiego habitu przeoryszy upokarzającej młodziutką nowicjuszkę, a przez życie rodziny, niczym niszczycielski żywioł przejdzie Jan Kirdej Biront. Charyzmatyczny buntownik, uczestnik nocnych orgii na dworze Radziwiłła, będzie odpowiedzialny za wybuch namiętności w klasztorze. Zakochany w nastoletniej Urszuli jest nieświadom, że sam budzi pożądanie jej brata.
Silva rerum to opowieść o balansowaniu między śmiercią a życiem, brzydotą a pięknem, ciałem a duszą, odsłaniająca tajemnice wielokulturowego Wilna. Zmysłowy, barokowy styl, bogactwo historycznego szczegółu i wciągająca akcja przyniosły autorce międzynarodową sławę. Wątki mistyczne przeplatają się tu z awanturniczymi, świętość graniczy z pożądliwością, tradycjonaliści spierają się z wolnomyślicielami, a historia pewnej rodziny staje się kluczem do historii całego kraju.
Silva Rerum
Kristina Sabaliauskaitė
7.5
/10
Ocena 7.5 na 10 możliwych
Na podstawie 24 ocen kanapowiczów
Na podstawie 24 ocen kanapowiczów
/45cdda9e-c35f-4828-8d3d-65f872bc9830/n/silva-rerum)
Lista autorów
Popraw tę książkę
|
Dodaj inne wydanie
7.5
/10
Ocena 7.5 na 10 możliwych
Na podstawie 24 ocen kanapowiczów
Na podstawie 24 ocen kanapowiczów
Opis
Tytuł oryginalny: Silva rerum
Data wydania: 2015-09-07
ISBN: 978-83-240-3878-7, 9788324038787
Wydawnictwo: Znak
Cykl:
Silva rerum, tom 1
Kategorie:
Literatura piękna,
Powieść historyczna
Stron: 512
Mamy 2 inne wydania tej książki
Autor
/50bc588f028368fff9d040e5e3a3aa77/n/kristina-sabaliauskaite)
Kristina Sabaliauskaitė
Urodzona w 1974 roku na Litwie
Najwybitniejsza obecnie litewska pisarka, doktor historii sztuki. Jej bestsellerowa tetralogia „Silva Rerum” została uznana za „wydarzenie literackie na Litwie”, doczekała się wielu nagród, a polski przekład pierwszej części cyklu znalazł się w fina...
Pozostałe książki:
/efc29618-375d-4ed1-b651-fa19fad37ef6/n/silva-rerum)
/a69f094c-62cc-458f-b387-1e8c30b4394f/n/silva-rerum-ii)
/ecf3ddcd-001a-461f-837b-613c6c1f3845/n/silva-rerum-iii)
/ba9f182b-71a5-4f50-bc15-24def6d89344/n/silva-rerum-iv)
Wszystkie książki Kristina Sabaliauskaitė
Gdzie kupić
Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki
2 osoby szukają tej książki
Moja Biblioteczka
Już przeczytana? Jak ją oceniasz?
Recenzje
Do Wilna z rodziną Narwojszów
WYBÓR REDAKCJI
5.03.2021
sylwa, silva rerum: "(...)2) w Polsce stosowana gł. do dawnych szlacheckich ksiąg domowych, w których obok wydarzeń codziennych wpisywano także anegdoty, sentencje, utwory lit., tworząc niekiedy swoiste antologie; przechowywane najczęściej w postaci rękopiśmiennej, zbiory te stały się z czasem źródłem informacji hist. i odkryć tekstologicznych."[... Recenzja książki Silva Rerum
@asiaczytasia
× 5
Wspaniały portret XVII-wiecznego Wilna
23.08.2022
Wiele już entuzjastycznych opinii napisano o tej fascynującej książce dziejącej się w Wilnie w XVII wieku. Muszę powiedzieć, że mnie też urzekła historia rodziny Najrwojszów: to gęsta, barokowa, pełna magii, subtelnej psychologii, zmysłowej erotyki proza, ale także klasyczny romans o szalonej miłości, która zwycięża wszystkie przeszkody. Poza tym ... Recenzja książki Silva Rerum
@almos
× 22
O Wilnie, który jest wspólnym dziedzictwem
11.06.2020
Książka ukazała się we wrześniu 2015 roku w wydawnictwie Znak w tłumaczeniu Izabeli Korybut-Daszkiewicz. To pierwszy tom sagi, rozgrywającej się w XVII wieku na Litwie. Książka wciągnęła mnie na kilka dni. Jeśli miałabym mówić o skojarzeniach literackich to najpierw byłby to Czesław Miłosz i jego 'Dolina Issy', a następnie książki Jacka Dehnela. I... Recenzja książki Silva Rerum
@Renax
× 19
Silva Rerum
19.04.2021
Nadany przez autorkę tytuł pt. '' Silva Rerum'' w tej oto powieści historycznej od samego początku wzbudzał we mnie ogromną ciekawość. Obrazował on najczęściej to, co widzimy, że kiedy zaznajomimy się bliżej z losami rodziny Narwojsz to możemy z nimi się zaprzyjaźnić bez względu na to, jakie posiadają oni charaktery. Historia związana z rodziną ... Recenzja książki Silva Rerum
@Anna30
× 11
Moja opinia o książce
Opinie i dyskusje
Przeczytane
Literatura języków bałtyckich (+ estoński)
Powrót do szlachetnej epiki, do szerokiego spojrzenia wszechwiedzącego narratora, długich, złożonych zdań, które jednak nie utrudniają lektury a przeciwnie: przydają jej smaku opowieści z epoki, czyli z 17 wieku. To niewątpliwie także zasługa tłumaczki, że czyta się to tak dobrze! Autorka imponuje znajomością topografii miasta przed 300 laty: wiemy gdzie stała jaka brama, której dziś nie ma, jaki architekt odbudowywał kościół zrujnowany przez moskiewsko-kozacki najazd Wilna w latach 1655-1661, kto wówczas i dlaczego był profesorem (np. Zygmunt Lauksmin, wybitny retoryk i filozof) czy rektorem wileńskiej akademii, kto wydał takie czy inne rozporządzenie. Bowiem wielu bohaterów to postacie historyczne, a pamiątki po nich namacalne do dziś. Sabaliauskaite zapoznaje nas również z horyzontem myślowym epoki, odwołując się do dzieł ówczesnych, dziś już zapomnianych medyków (Serveto, Harvey), fizjologów, retorów i prawników ((Aaron Olizarowski, Benedykt de Soxo). Nie ocenia bohaterów z góry - to oni sami dokonują w sobie przewartościowań i wyborów moralnych - taka jest też chyba ukryta teza autorki: człowieka może sądzić jedynie Bóg, a nie stróże moralności w oparciu o swe wąskie, arbitralne kryteria. ("czym innym jest pokora wobec Boga, a czym innym wobec ludzi zasłaniających się Jego imieniem", s.500). To jednostka musi stanąć oko w oko ze złem w sobie, stawić mu czoła jak bazyliszkowi, by zachować życie i człowieczeństwo. Bo "Nie ma żadnych złych znaków, jest tylko ciemne myślenie...
× 4
|
link
|
@zooba
2019-11-27
9
/10
Przeczytane
Top 10 Fiction
Klub mola książkowego
Z historią w tle
Czysta przyjemność czytania! Dawno nie czytałam powieści, która zachwyciłaby mnie na tyle różnych sposobów. O fabule przeczytacie w opisie książki, napiszę więc tylko o pozafabularnych powodach mojego zachwytu.
Świat przedstawiony przez autorkę wydawał mi się żywy i prawdziwy - barokowe opisy sprawiały, że czułam zapachy i widziałam obrazy - dworu w Milkontach, wileńskich ulic, uczt, zwyczajów (Wigilia!), domostw - dosłownie trudno mi było oderwać się od czytania.
Przy tej całej mnogości szczegółów historycznych, odebrałam "Silva rerum" jako powieść zupełnie współczesną, jeśli wziąć pod uwagę życie wewnętrzne bohaterów. Ich dylematy, wybory, rozterki brzmiały znajomo, czułam, że są mi oni bliscy, szczególnie postać Elżbiety Narwojszowej (str. 337!). Bohaterowie szukają swojej drogi w życiu, walczą (albo rezygnują z walki) o swoje miejsce, starają się odkryć swoją tożsamość, dorosnąć do oczekiwań rodziców, dochować wierności sobie, nauczyć się żyć na nowo po wyprawieniu dzieci w świat - dużo tego jest, a z każdą stroną nasilało się wrażenie, że wszyscy jesteśmy podobni, że kierowały i kierują nami te same potrzeby, teraz i ponad trzysta lat temu. Niektóre fragmenty brzmiały niewiarygodnie współcześnie i pasowały do bieżącej sytuacji w Polsce i Europie, aż musiałam się upewniać, że autorka jest Litwinką. Czyli Sabaliauskaite stworzyła powieść jednocześnie osadzoną w drugiej połowie XVII wieku a jednak uniwersalną. Dla mnie majstersztyk!
Świat przedstawiony przez autorkę wydawał mi się żywy i prawdziwy - barokowe opisy sprawiały, że czułam zapachy i widziałam obrazy - dworu w Milkontach, wileńskich ulic, uczt, zwyczajów (Wigilia!), domostw - dosłownie trudno mi było oderwać się od czytania.
Przy tej całej mnogości szczegółów historycznych, odebrałam "Silva rerum" jako powieść zupełnie współczesną, jeśli wziąć pod uwagę życie wewnętrzne bohaterów. Ich dylematy, wybory, rozterki brzmiały znajomo, czułam, że są mi oni bliscy, szczególnie postać Elżbiety Narwojszowej (str. 337!). Bohaterowie szukają swojej drogi w życiu, walczą (albo rezygnują z walki) o swoje miejsce, starają się odkryć swoją tożsamość, dorosnąć do oczekiwań rodziców, dochować wierności sobie, nauczyć się żyć na nowo po wyprawieniu dzieci w świat - dużo tego jest, a z każdą stroną nasilało się wrażenie, że wszyscy jesteśmy podobni, że kierowały i kierują nami te same potrzeby, teraz i ponad trzysta lat temu. Niektóre fragmenty brzmiały niewiarygodnie współcześnie i pasowały do bieżącej sytuacji w Polsce i Europie, aż musiałam się upewniać, że autorka jest Litwinką. Czyli Sabaliauskaite stworzyła powieść jednocześnie osadzoną w drugiej połowie XVII wieku a jednak uniwersalną. Dla mnie majstersztyk!
× 2
|
link
|
@Zorg
2024-08-25
1
/10
@kldl606
2022-10-24
8
/10
Przeczytane
audiobook
literatura piękna
@sarzynskikacper
2021-09-14
7
/10
Przeczytane
Przeczytane
Przeczytane
Przeczytane
Literatura litewska
Mam
Ulubione
Wielbię i czczę
Wręcz doskonała
Przeczytane
Półka M
Dawna Polska
U mnie
Przeczytane
IR
@Irys
2021-03-23
7
/10
Przeczytane
Posiadam
Przeczytane
GO
@Goosik007
2021-02-18
7
/10
Przeczytane
2021
MA
@Madmad35
2021-02-22
8
/10
Przeczytane
Zaloguj się aby zobaczyć więcej
Cytaty z książki
O nie! Książka Silva Rerum. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i
dodasz jakiś?
Pozostałe książki z cyklu
/f553efe6-7149-411b-b1bb-29912f3799ce/n/silva-rerum-ii)
Silva Rerum II
Kristina Sabaliauskaitė
7.7/10
Bestsellerowa saga o burzliwych dziejach polsko-litewskiej rodziny na tle wielkiej wojny północnej ...
/b0b1342a-23ed-4406-b406-dabe22064a50/n/silva-rerum-iii)
Silva Rerum III
Kristina Sabaliauskaitė
6.8/10
Trzeci tom Silva Rerum kontynuuje sagę rodziny Narwojszów. Autorka przenosi czytelnika do połowy XVI...
/ba9f182b-71a5-4f50-bc15-24def6d89344/n/silva-rerum-iv)
Silva Rerum IV
Kristina Sabaliauskaitė
6.7/10
Czwarty i zarazem ostatni tom „wielkiej sagi wileńskiej”. Wspaniała panorama kultury oświeceniowej...
