Reguły przeliczania transakcji w walutach obcych na walutę polską zostały określone w prawie bilansowym i podatkowym. Niestety uregulowania te są często odmienne, nawet w zgoła podobnych kwestiach, co komplikuje ewidencję rachunkową i podatkową podmiotów gospodarczych. W opracowaniu wyjaśniono obowiązujące zasady oraz wskazano sposoby na zminimalizowanie skutków istniejących różnic w ustawie o rachunkowości i ustawach podatkowych. Cenną pomocą w prawidłowym zastosowaniu prawa i bezbłędnym księgowaniu różnic kursowych będzie z pewnością kilkadziesiąt przykładów zaczerpniętych z praktyki gospodarczej, ilustrujących najczęstsze sytuacje, w których występuje problem przeliczania walut.