Psalmy z Septuaginty w nowym przekładzie ks. Prof. Henryka Paprockiego są tekstami wykorzystywanymi w codziennej liturgii Kościoła Prawosławnego. Po każdym psalmie umieszczono krótki komentarz, wybrany z nauczania Ojców Kościoła Wschodniego. Dodatkowym atutem wydania są piękne kolorowe wklejki ikonograficzne.