Ktoś, kto pierwszy raz weźmie go do ręki, może poczuć pewne zdziwienie spowodowane sposobem wyrażania swoich myśli przez starca. Występuje w nim wiele obrazowości, odniesienia do życia dnia codziennego, analogii z innymi sferami życia społecznego. Starzec wszystko rozumiał w sposób prosty i spontaniczny i tak też wypowiadał się w kwestiach dla niego najważniejszych. Obce były Mu dyplomacja, czcze słowa, chęć przypodobania się innym. Mówił zawsze wprost, ale zawsze z ogromną miłością i szacunkiem do innego człowieka.
Edytorzy książki, o. Paisjusza zachowali w nich tę formę językową, jaką posługiwał się starzec. Styl ten zachowano we wszystkich językach, na które je przetłumaczono. Tego samego dopilnowali wydawcy polskiej edycji „Duchowych Przebudzeń”. Ponieważ jest to tylko drugi tom z pięciu istniejących, należy mieć nadzieję, że szybko ukażą się kolejne.
Czytelnik odnajdzie w naszej publikacji wiele cennych wskazówek i odpowiedzi na naprawdę trudne zagadnienia życia duchowego. Książka nie jest opatentowana średnią wiekową odbiorców. Zainteresuje każdego - dzieci, młodzież, dorosłych, osoby starsze.
Edytorzy książki, o. Paisjusza zachowali w nich tę formę językową, jaką posługiwał się starzec. Styl ten zachowano we wszystkich językach, na które je przetłumaczono. Tego samego dopilnowali wydawcy polskiej edycji „Duchowych Przebudzeń”. Ponieważ jest to tylko drugi tom z pięciu istniejących, należy mieć nadzieję, że szybko ukażą się kolejne.
Czytelnik odnajdzie w naszej publikacji wiele cennych wskazówek i odpowiedzi na naprawdę trudne zagadnienia życia duchowego. Książka nie jest opatentowana średnią wiekową odbiorców. Zainteresuje każdego - dzieci, młodzież, dorosłych, osoby starsze.