Jest to książka napisana wiele lat temu. Wartości, jakie niesie jej treść, są jednak ciągle aktualne i były pomocne wielu pokoleniom dzieci uczących się rozróżniać na codzień pomiędzy tym co dobre a co złe. Szczególnie w dzisiejszych, trudnych czasach, kiedy zło jak nigdy dotąd, zdaje się być dobrem, a dobro cechą mięczaków, nieudaczników i słabeuszy, kiedy magia i czary wkraczają w świat naszych dzieci jako coś naturalnego, wręcz pozytywnego, mamy nadzieję, że ta historia dzieci idących do Kraju Poza Błękitnymi Górami, pozwoli na nowo zastanowić się nad tym, co tak naprawdę stanowi najwyższą wartość w życiu człowieka.
Dzieje naszych małych bohaterów, to w rzeczywistości historia człowieka dążącego do życia z Bogiem, opisana językiem zrozumiałym nawet dla małych dzieci.
I jeszcze jedno. Książka ta napisana została wiele lat temu, toteż jej język nie jest językiem ery komputerów i lotów w kosmos. Nadaje on jednak książce swoisty klimat ciepła i tajemniczości.