Popularność Araty na wizji rośnie, a Kuroe przeżywa, że nie mogą spędzać razem czasu. Para stopniowo oddala się od siebie, aż w końcu porusza temat zerwania. Tymczasem na pobliskiej wyspie mama Kuroe, Rinko, oraz Kotaro są świadkami narodzin kolejnego potwora…