To miał być krótki wypad do Barcelony, połączenie spraw służbowych z chwilą oddechu w pędzie do kariery. Jednak na miejscu czekało na Mallory wiele niespodzianek. Okazało się, że jej portugalska przyjaciółka jest zamożną arystokratką, odpoczynek może być przyjemniejszy niż praca, a rodzina ważniejsza niż kariera. Mallory uczy się wiele o życiu i o sobie samej. Oszołomiona tymi doznaniami i budzącym się uczuciem do Rafaela, brata przyjaciółki, decyduje się na ryzykowny krok...