Popol Vuh - Księga Rady jest poetycką opowieścią przywołującą tradycje kosmogoniczne, mitologiczne i historyczne narodu Quiché, Indian Majów z Gwatemali. Dzieło to uznane jest za szczytowe osiągnięcie literackie Indian amerykańskich. Jest jednocześnie cennym,gdyż jednym z niewielu pozostałych, dokumentem historycznym ludów Gwatemali i Meksyku.
/ze Słowa Wstępnego/