Ponad Granicami to zapis niezwykłych kolei życia sir Ralfa Dahrendorfa, jednego z najwybitniejszych współczesnych socjologów i polityków europejskich – człowieka, który nigdy nie uciekał przed historią. Świetnie napisana i nie pozbawiona humoru opowieść o samym sobie, a zarazem trafna i krytyczna analiza najważniejszych zjawisk społecznych i politycznych ostatniego wieku.
Książka - bestseller w Niemczech -zawiera także liczne anegdoty i opowieści o ważnych osobistościach politycznego życia Europy (spotykamy tu między innymi Bertranda Russela i Adama Michnika). Lektura Ponad Granicami będzie niezwykłym przeżyciem nie tylko dla tych, którzy pasjonują się historią najnowszą, lecz i dla tych, którzy chcieliby ją zrozumieć, ale nie przemawia do nich język podręczników i przekazów prasowych. Ci z pewnością odkryją w Ralfie Dahrendorfie, dobrego przewodnika po historii i niezwykłego człowieka, którego warto poznać.