Gdy pewna elegancka młoda dama wypada za burtę luksusowego statku, przepływający obok Brad, biolog morski, śpieszy jej z pomocą. Wielu mężczyzn byłoby zachwyconych taką sytuacją, lecz Brad wolałby wyłowić z wody kałamarnicę, bo dziewczyna, której uratował życie, jest wyjątkowo niesympatyczna. Tę rozpieszczoną córkę milionera nawet najbliżsi nazywają jędzą. Oboje najchętniej szybko zapomnieliby o tej historii, lecz im staranniej siebie unikają, tym częściej na siebie wpadają... [Harlequin, 2008]