Akcja "Pancernych" poprzedza treść powieści. To wydarzania, jakie rozegrały się podczas trwającego dwanaście lat podboju Wspólnoty Ważek przez Imperium Os. Jest to epizod pozornie drobny, mało znaczący pośród rozpędzonych trybów wielkiej wojny, jednakże mówiący bardzo wiele o wspaniałym złożonym uniwersum stworzonym przez Tchaikovsky’ego.
Niezwykłość "Pancernych" polega na tym, że dotychczas opowiadanie to nie ukazało się nigdy drukiem. Opracowanie i przygotowane wyłącznie dla polskiego czytelnika zostało wzbogacone o opis serii, notę biograficzną o autorze oraz zaproszenie do aktywnego współtworzenia dalszych świata CIENI POJĘTNYCH za pośrednictwem stron internetowych.