W serii „mozaikowej” ukazuje się drugi w dorobku Alicji Rosé tom wierszy pt. „morze nocą jest mięśniem serca”. Debiutem była książka poetycka „Północ. Przypowieści”. Rosé należy do Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury i przekłada z języka angielskiego, norweskiego, francuskiego, hiszpańskiego oraz włoskiego. Nowy tom to piękna, metaforyczna, niezwykle malarska i pełna wizjonerskich obrazów poezja, czerpiąca inspirację z powściągliwej urody skandynawskiej natury, otwarta na puls współczesnej rzeczywistości, pełna niełatwych, historycznych i kulturowych odniesień.