Monografia zbiorowa pracowników Zakładu Filologii Nowogreckiej UAM zawiera historię Zakładu, przegląd sylwetek pracowników, ich publikacji oraz obszarów badań naukowych. Każdy z pracowników prezentuje w osobnym rozdziale rezultaty swoich badań nad literaturą nowogrecką oraz językoznawstwem nowogreckim.