Zbiór szkiców prezentujący rozmaite aspekty polsko-niemieckich związków kulturalnych. Autorowi przyświecał zamiar przezwyciężenia nadal licznych jeszcze stereotypów i oświetlenia wielu zagadnień. Uwagę zwraca uwzględnienie różnorakich zjawisk literackich. Znajdziemy szkic o towarzystwie naukowym, teksty o przekładach, krytykach literackich, uczonych zasłużonych dla rozwoju germanistyki, dziennikarzach, etnografach, wreszcie o motywach literackich.