Martusia od dawna jest znana małym czytelniczkom. Tym razem jej przygody, w nowej wersji literackiej, zostały ujęte w czterech tomikach. Sympatyczna bohaterka przeżywa swoje przygody w najbliższym otoczeniu domu oraz podczas wakacyjnych wyjazdów. Poznaje nowych kolegów, uczy się jeździć konno, pasie kozy wysoko w górach, zwiedza latarnię morską ? słowem, zawsze nieźle się bawi i z uśmiechem wychodzi z każdego kłopotu. Dla dziewczynek to wymarzona przyjaciółka, tym bardziej że z ilustracji spogląda jej rumiana, uśmiechnięta bądź przejęta twarz z wielkimi niebieskimi oczami.