Łabędź i złodzieje - audiobook

Niezbyt mnie przekonała, ale nie odłożyłam nie doczytawszy. Odniosłam jednak wrażenie, że cała historia mogłaby zawierać się w krótkiej formie, opowiadaniu, że te setki stron są zbyteczne, że brakuje im wypełnienia. A jako opowiadanie, tudzież powieść nie tak obfita, może historia nabrałaby wartkości. Może nie było rozwlekłych opisów, ale jednocześnie nic się nie działo. I jakaś taka oczywista, niestety.

Tej książki się nie czyta - ją się smakuje. Kostova jest wspaniałą obserwatorką świata, potrafi ubrać w słowa uczucia i odczucia, których większość ludzi nie potrafi nie tylko nazwać, ale nawet sprecyzować czy uświadomić sobie ich istnienia. Jej świat jest naszym światem, tym samym, który otacza nas wszystkich, ale ona dostrzega w nim to, co piękne. Kostova zachwyca się tym, co ją otacza, we wszystkim widzi coś interesującego, wszystko wzbudza w jej bohaterach uczucia, które ona potrafi nazwać. Dla niej zardzewiała rura pod zlewem nie kapie śmierdzącą wodą, ale roni łzy. Dla niej świat jest pełen tajemnicy.

Niespecjalnie mi się spodobała. Sama historia wydaje się ciekawa, ale autorka okropnie rozwleka akcję. Zgadzam się z przedmówczynią, że całą powieść można by zawrzeć w krótkiej nowelce. Przed lekturą przeczytałam wiele pozytywnych recenzji tej książki i, niestety, dość boleśnie się zawiodłam.